01Sécurité · Django · 8 minSecurity · Django · 8 min
Concevoir un journal d'audit utile sans exposer les données sensibles
Designing useful audit logs without exposing sensitive data
Un journal doit répondre à « qui a fait quoi, quand? » sans devenir une deuxième base de données contenant les mêmes renseignements sensibles.
An audit log must answer “who did what, when?” without becoming a second database holding the same sensitive information.
Lire l'articleRead the article→
02Données · Excel · 9 minData · Excel · 9 min
Transformer des règles métier en statistiques Excel reproductibles
Turning business rules into reproducible Excel statistics
Un bon rapport annuel commence par une population clairement définie, des dénominateurs explicites et des contrôles visibles.
A good annual report starts with a clearly defined population, explicit denominators and visible controls.
Lire l'articleRead the article→